Apple introduce caracteristici inovatoare și experiențe inteligente în cadrul serviciilor

Media

• Textul acestui articol

  09 iunie 2026

  NOUTATE

  Apple introduce caracteristici inovatoare și experiențe inteligente în cadrul serviciilor

  Utilizatorii se pot bucura de o experiență Flyover îmbunătățită în Hărți Apple, pot beneficia de opțiuni de partajare mai flexibile în aplicația Găsire, pot împărți cu ușurință notele de plată folosind Apple Cash și Apple Intelligence și multe altele

  Odată cu lansările de software 2027 din această toamnă, Apple aduce noi caracteristici avansate pentru serviciile oferite utilizatorilor. Printre noutăți se numără vizualizările Flyover îmbunătățite și funcția Local Lists din aplicația Hărți Apple, opțiuni flexibile de partajare în aplicația Găsire, posibilitatea de a utiliza Apple Intelligence pentru a împărți notele de plată prin intermediul Apple Cash, suport pentru podcasturi video pe Mac și tvOS, optimizarea funcției Albume partajate din iCloud și un nou program pentru Apple Fitness+.

  „Suntem încântați să oferim noi caracteristici avansate și inteligență serviciile Apple pentru sute de milioane de utilizatori, făcând experiențele lor și mai utile și distractive”, a declarat Eddy Cue, Vicepreședinte senior pentru Servicii în cadrul Apple. „De la noile instrumente de explorare cu Flyover și Local Lists din Hărți, modalități mai convenabile de a plăti și a încasa plăți în Portofelul Apple, la expansiunea continuă a podcasturilor video în Apple Podcasts pe Mac și în tvOS și multe altele - toate aceste actualizări reflectă angajamentul nostru de a crea experiențe care îmbunătățesc cu adevărat viața oamenilor.”

  Aplicația Hărți Apple dezvăluie optimizări ale funcției Flyover și Local Lists

  Aplicația Hărți Apple oferă o experiență Flyover îmbunătățită, care combină imaginile realizate din aer cu tehnologia AI. Astfel, utilizatorii pot vizualiza imagini cu detalii uimitoare dintr-o selecție de orașe din întreaga lume, la un nivel fără precedent. Fie că cercetează o locație înainte de o călătorie sau pur și simplu explorează un oraș dintr-o perspectivă nouă, această experiență îmbunătățită le oferă utilizatorilor o imagine mai clară și mai realistă asupra destinațiilor de pe tot globul.

  Cu ajutorul funcției Local Lists, utilizatorii Apple Maps din S.U.A. pot găsi locul perfect pentru a se întâlni cu prietenii, a lua cina și multe altele. Folosind informațiile inteligente despre tendințele utilizatorilor, aplicația Hărți Apple afișează selecții locale de locații relevante, de la restaurante populare la locuri ideale pentru a petrece timpul cu copiii - astfel încât utilizatorii să găsească cu ușurință ceea ce caută. Toate informațiile sunt procesate respectând confidențialitatea și nu sunt niciodată asociate utilizatorilor individuali.

  Opțiuni flexibile de partajare disponibile pentru aplicația Găsire și o variantă consolidată a aplicației watchOS

  Din această toamnă, utilizatorii vor avea mai mult control asupra modului în care își pot partaja locația cu prietenii și familia prin intermediul aplicației Găsire. Acest lucru vine la pachet cu noile opțiuni de partajare a locației pentru o perioadă personalizată de timp – pentru câteva minute, ore sau zile – sau chiar a posibilității de a seta o dată și o oră la care să se încheie partajarea. Acest lucru simplifică partajarea locației utilizatorilor pe durata participării la un eveniment sau într-un sejur de weekend prelungit cu prietenii și familia. De asemenea, utilizatorii își pot întrerupe partajarea locației până la sfârșitul zilei pentru anumite persoane, astfel încât să poată cumpăra un cadou aniversar sau să apară la o petrecere surpriză fără a se da de gol.

  Pe Apple Watch, noua aplicație Găsire unificată înlocuiește aplicațiile Find Devices, Find Items și Find People. Datorită noii interfețe centrate pe hartă a aplicației Apple Watch, utilizatorilor le este mai ușor să-și localizeze prietenii și familia, dispozitivele și obiectele. Aplicația Găsire oferă acces la acțiuni-cheie, printre care se numără obținerea indicațiilor rutiere, găsirea dispozitivelor și a obiectelor atunci când sunt în apropiere, solicitarea redării unui sunet pe un dispozitiv sau vizualizarea informațiilor de contact. Utilizatorii pot accesa acum în aplicația Găsire și funcția Găsire precisă pentru a-și localiza iPhone-ul, AirTag-ul (a 2-a generație) și AirPods Pro 3.¹

  Portofelul Apple facilitează împărțirea notelor de plată și gestionarea permiselor de acces

  Toamna aceasta, interacțiunile zilnice cu aplicația Portofel Apple devin mai fluide și mai inteligente. Cu iOS 27, utilizatorii pot împărți notele de plată prin intermediul Apple Cash și Apple Intelligence, facilitând împărțirea consumației după o masă în oraș cu prietenii.²

  Utilizatorii pot pur și simplu să scaneze un bon folosind camera iPhone-ului sau să folosească o poză a unei note de plată pentru a o împărți cu prietenii. Această capabilitate este disponibilă în aplicația Mesaje, în Portofelul Apple sau prin utilizarea Inteligenței vizuale pe ecran sau a camerei iPhone. De exemplu, noul mod Siri din aplicația Cameră permite utilizatorilor să obțină informații și să acționeze în raport cu ceea ce se află în fața lor. Când utilizatorii îndreaptă iPhone-ul către un bon folosind modul Siri, acesta poate afișa acțiunea relevantă de împărțire a notei de plată prin intermediul Apple Cash și de a identifica produsele de pe bon. Pe măsură ce utilizatorii își selectează produsele, se calculează plata totală, inclusiv partea lor de taxe și bacșiș, astfel încât să poată plăti exact suma datorată, prin intermediul Apple Cash.

  Utilizatorii iPhone și Apple Watch vor putea crea și stoca în Portofelul Apple permisele de acces ale cardurilor fizice, cum ar fi cardurile de fidelitate sau de membri, eliminând nevoia de a căuta în buzunare și poșete. Cu ajutorul modului Siri din aplicația Cameră, utilizatorii trebuie doar să îndrepte iPhone-ul către orice card fizic sau chiar să facă o captură de ecran a unui card digital și vor vedea opțiunea de a-l salva în Portofelul Apple. De asemenea, utilizatorii pot crea și adăuga un abonament direct din Portofelul Apple. Odată adăugate, permisele pot fi prezentate în orice moment sub formă de cod de bare sau cod QR direct de pe iPhone sau Apple Watch. Pentru acces și mai rapid în deplasare, permisele pot fi fixate în Stiva inteligentă de pe Apple Watch, păstrându-le accesibile printr-o simplă ridicare a încheieturii mâinii.

  Cu iOS 27, aplicația Portofel Apple va oferi o experiență centrală îmbunătățită pentru hotelurile și resorturile partenere. Experiența actuală de utilizare a cheilor permite oaspeților să își acceseze ușor camerele și facilitățile de la hotel, folosindu-și iPhone-ul sau dispozitivul Apple Watch. În plus, datorită noii experiențe îmbunătățite de integrare a cheilor, în curând vor putea să acceseze și mai multe detalii referitoare la călătoriile lor, să primească actualizări prompte despre activitățile rezervate, să acceseze serviciile disponibile pe durata șederii și multe altele, toate prin simpla accesare a Portofelului Apple.

  Experiențe mai simplificate de plată prin intermediul Apple Pay și Tap to Pay pe iPhone

  În această toamnă, Apple va actualiza designul pentru utilizatorii care efectuează plăți online și în aplicații prin intermediul Apple Pay, astfel încât să poată lua decizii mai informate referitoare la plăți și să aleagă ușor metodele de plată în funcție de achiziție. Designul actualizat permite utilizatorilor să gliseze rapid pentru a comuta între carduri. În plus, pentru cei cu un card eligibil în Portofel, acesta afișează și mai convenabil informații importante, inclusiv soldul de puncte, soldurile conturilor de debit, opțiunile de plată ulterioară și multe altele. Iar pe parcursul acestui an, utilizatorii vor putea folosi Apple Pay pentru a adăuga fără probleme fonduri pe un card de debit eligibil direct în Portofelul Apple sau la finalizarea comenzii online.

  Odată cu introducerea Tap to Pay pe iPhone, Apple a facilitat acceptarea plăților contactless în mod simplu doar prin intermediul unui iPhone pentru zeci de milioane de comercianți de toate dimensiunile din peste 50 de țări și regiuni, fără a fi nevoie de alte dispozitive. Din toamnă, experiența plăților în magazin prin intermediul Tap to Pay pe iPhone va fi îmbunătățită și mai mult datorită funcției Tap to Share.³ Printr-o singură atingere, clienții se vor putea conecta la iPhone-ul comerciantului pentru o experiență de cumpărături personalizată și mai rapidă în magazin, partajându-și în siguranță datele, cum ar fi adresa de e-mail și alte informații de contact, adresa de livrare, informațiile despre punctele de fidelitate și multe altele.

  Clienții vor putea, de asemenea, să vadă articolele din coșul lor în timp real, astfel încât să poată urmări ce au cumpărat și să se asigure că toate promoțiile și reducerile sunt aplicate corect. Iar atunci când clienții trebuie să plătească, pot face acest lucru direct din aplicația Apple Pay de pe propriul iPhone, utilizând designul actualizat, deci fără a fi necesară încă o atingere a ecranului.

  Apple Podcasts extinde funcția video pe macOS și tvOS și adaugă căutări mai precise

  Din această toamnă, utilizatorii de Mac vor putea beneficia de o nouă experiență îmbunătățită de urmărire a podcasturilor pe Apple Podcasts, cu suportul pentru Picture in Picture, care le va permite să urmărească episoade în timp ce fac alte activități. Acest lucru creează o experiență completă de podcast pe Mac, cu conținut audio și video, cu transcrieri incluse, linkuri sincronizate și capitole, toate într-un singur loc.⁴

  În plus, Apple Podcasts pentru tvOS a fost regândit complet pentru redarea podcasturilor video, cu o nouă navigare în bara laterală pentru o căutare simplificată și suport pentru grafica episoadelor și a emisiunilor creatorilor de podcast. Actualizarea simplifică descoperirea și accesarea conținutului video pe un ecran mare.

  În plus, cu noua caracteristică de căutare în emisiune, utilizatorii iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro și de pe podcasts.apple.com vor găsi mai repede episodul dorit, căutând direct în secțiunea „See All Episodes” a unei emisiuni.

  Funcția Albume partajate, acum optimizată: mai multe beneficii iCloud+

  Albumele partajate din iCloud oferă acum posibilitatea de partajare la rezoluție completă, compatibilitate cu mai multe tipuri de fișiere, reacții bazate pe emojiuri, fluxuri de activitate actualizate cu posibilitatea de a vedea activitatea per album și albume temporare noi care permit utilizatorilor să colaboreze în proiecte pe termen scurt, fără a le ocupa spațiu în iCloud. Oricine, inclusiv utilizatorii fără dispozitiv Apple, se poate alătura și contribui cu fotografii la albumele de pe web, făcând păstrarea amintirilor de grup mai ușoară ca niciodată.

  Majoritatea planurilor de abonament iCloud+ oferă limite de utilizare zilnică mai generoase pentru caracteristicile Apple Intelligence, printre care se numără generarea de imagini, împreună cu suportul Apple Intelligence pentru camerele Locuință compatibile.

  Traducere versuri, Pronunția versurilor și AutoMix Enhancements pe Apple Music. Audio Lossless pe tvOS

  Funcția Traducere versuri se va extinde cu șapte noi combinații lingvistice, traducând fără probleme versurile melodiilor preferate ale utilizatorilor din engleză în franceză, din engleză în germană, din engleză în italiană, din engleză în coreeană, din engleză în spaniolă, din franceză în engleză și din japoneză în engleză.⁵ Folosind învățarea automată pentru a traduce versurile – cu ajustări din partea experților lingviști – funcția Traducere versuri asigură păstrarea emoției reale, a nuanțelor culturale și a intenției lirice originale a fiecărei melodii.

  Funcția Pronunția versurilor, cu ajutorul căreia utilizatorii pot cânta și ei versurile dintr-o altă limbă, va fi extinsă cu cinci noi combinații lingvistice, inclusiv din arabă în arabă romanizată, din engleză în hangul, din engleză în katakana, din japoneză în hangul și din chineză mandarină (simplificată) în katakana.⁶

  AutoMix a adăugat un nou nivel de energie și entuziasm experienței, cu tranziții și mai line, astfel încât ascultătorii să se simtă mai implicați și mai captivați. AutoMix va fi disponibil și pe Apple Music pentru tvOS și pe HomePod.

  Apple Music integrează și Audio Lossless de înaltă rezoluție pentru tvOS, pe lângă funcția Audio Lossless standard. Abonații cu difuzoare externe compatibile se vor putea bucura de melodiile preferate la cea mai înaltă calitate audio și vor experimenta sunete la calitate de studio direct prin Apple TV 4K.

  Experiențe superioare pentru fanii sportivi

  În SUA, Apple TV continuă să îmbunătățească experiența fanilor în cadrul ligilor și evenimentelor sportive importante, inclusiv „Friday Night Baseball,”, Major League Soccer și Formula 1®. Fanii pot utiliza aplicația gratuită Apple Sports pentru iPhone pentru a obține scoruri, statistici, clasamente și multe altele în timp real – în peste 170 de țări și regiuni din întreaga lume, inclusiv peste 90 de piețe nou adăugate.

  Strong Through Menopause cu Fitness+

  În completarea funcțiilor de asistență pentru perimenopauză și menopauză din Urmărire ciclu, introdusă odată cu versiunea iOS 27, Apple Fitness+ a lansat săptămâna aceasta Strong Through Menopause – un program progresiv de trei săptămâni, cu antrenamente săptămânale de yoga și forță, conceput pentru a ajuta utilizatorii să treacă mai ușor prin perimenopauză și menopauză, dezvoltând forța, îmbunătățind echilibrul și mobilitatea și reducând stresul. Un nou episod din Time to Walk prezintă actrița Busy Philipps împărtășind povești din viața sa, inclusiv experiența ei din perimenopauză.

  Disponibilitate

  • Aceste caracteristici noi sunt disponibile pentru testare începând de astăzi prin Apple Developer Program accesând developer.apple.com, iar luna viitoare, o versiune beta publică va fi disponibilă prin Apple Beta Software Program accesând beta.apple.com. Noile funcții software vor fi disponibile în această toamnă ca actualizare gratuită de software. Pentru mai multe informații, accesează apple.com/ios, apple.com/ipados, apple.com/macos, apple.com/watchos, apple.com/tvos, și apple.com/visionos.

  • Caracteristicile se pot modifica. Este posibil ca anumite caracteristici să nu fie disponibile în toate limbile sau regiunile, iar disponibilitatea poate varia în funcție de legile și reglementările locale. Pentru mai multe informații despre disponibilitate, accesează apple.com.

  1. Funcția Găsire precisă este compatibilă cu Apple Watch Ultra 2 sau versiunile ulterioare, Apple Watch Series 9 sau versiunile ulterioare, modelele iPhone 15 companion sau versiunile ulterioare, cu excepția iPhone 17e și iPhone 16e, precum și cu carcasa de încărcare MagSafe pentru AirPods Pro 3. Pentru mai multe informații, accesează support.apple.com/en-us/109512.
  2. Disponibil numai în SUA pe dispozitivele iPhone și iPad compatibile. Necesită funcția Siri AI pe un dispozitiv pe care este activată tehnologia Apple Intelligence. Apple Intelligence este disponibil pe modelele iPhone 16 sau versiunile ulterioare, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Max, iPad mini (A17 Pro) și pe modelele iPad cu M1 sau versiunile ulterioare. Serviciile Apple Cash sunt furnizate de Green Dot Bank, membră FDIC. Apple Payments Services LLC, o filială a Apple Inc., este furnizorul de servicii al Green Dot Bank pentru conturile Apple Cash. Nici Apple Inc., nici Apple Payments Services LLC nu sunt bănci. Consultă Termenii și condițiile aplicabile.
  3. Această funcție necesită un iPhone 12 sau ulterior cu iOS 27 sau o versiune ulterioară și nu este disponibilă în prezent în Spațiul Economic European.
  4. Disponibilitatea poate varia în funcție de țară sau de regiune și de dispozitiv. Necesită un dispozitiv Apple compatibil care rulează iOS 26.4, iPadOS 26.4 sau visionOS 26.4 ori o versiune ulterioară, sau cea mai recentă versiune a aplicației Apple Podcasts pentru web.
  5. Funcția de Traducere versuri este disponibilă pentru anumite melodii în următoarele combinații lingvistice: din engleză în chineză (simplificată), din engleză în franceză, din engleză în germană, din engleză în italiană, din engleză în japoneză, din engleză în coreeană, din franceză în engleză, din coreeană în chineză (simplificată), din coreeană în engleză, din coreeană în japoneză și din spaniolă în engleză.
  6. Funcția Pronunția versurilor este disponibilă pentru o selecție de melodii în următoarele combinații lingvistice: din arabă în arabă romanizată, din cantoneză în jyutping, din chineză (simplificată) în pinyin, din chineză (tradițională) în pinyin, din engleză în hangul, din engleză în katakana, din hindi în hindi romanizată, din japoneză în hangul, din japoneză în japoneză romanizată, din coreeană în katakana, din coreeană în coreeană romanizată, din chineză mandarină (simplificată) în katakana și din punjabă în punjabă romanizată.

  Persoane de contact cu presa

  Sergey Isakov

  Apple

  isakov@apple.com

  Linie de asistență media Apple

  media.cee@apple.com

  Copiază text

• Conținut media în acest articol

  Descărcați toate fișierele media